A contrariar ainda a ideia da morte do Latim está esta página da «Wikipedia», que agora se apresenta também em língua latina...«Vicipaedia», libera encyclopaedia !
Consultar aqui
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
UMA RESPOSTA DOS AUTORES DO MANIFESTO "POR UM ENSINO SUPERIO HUMANIZADO"
Pode ser lida aqui uma resposta dos autores do manifesto Por um Ensino Superior humanizado. Manifesto contra o uso da “inteligência” artif...
-
Perguntaram-me da revista Visão Júnior: "Porque é que o lume é azul? Gostava mesmo de saber porque, quando a minha mãe está a cozinh... -
Por A. Galopim de Carvalho Provavelmente já havia torradeiras eléctricas, mas nós ainda as não conhecíamos, e a manteiga-de-vaca era um dos...
-
Outro post convidado de Rui Baptista: Transformou-se num lugar-comum atribuir às gerações posteriores a responsabilidade pela perdição do mu...
9 comentários:
Hilaritas! JCN
Carus JCN
Ardentia verba
Amen
A bem da verdade, deve dizer-se que é uma espécie de qualquer coisa. É algo feito por uns quantos voluntários, nem sempre necessariamente de acordo quanto ao vocabulário para os novos conceitos. Como vigora o princípio democrático da maioria, pouco interessa que haja uma longa tradição de bibliografia impressa durante séculos, quando se trata de reinventar a realidade em latim.
Uma discussão em aberto, por exemplo, é saber se Portugal se traduz para latim por Lusitania ou por Portugalia. Por enquanto diz-se "oficialmente" Lusitania...
Apesar de tudo, acaba por ser divertido para quem se interessa pelo latim.
Divertidíssimo, pá! JCN
A Lusitânia, pá, não correspondia exactamente a Portugal, pois tinha a capital em Mérida, em território espanhol. JCN
Latim foi a língua em que os romanos se expressaram; a que hoje utilizamos, arremedando-os, é aquilo que Aquilino designava por latão. JCN
Obrigado De Rerum,
Vai ja para os favoritos.
O latão de Aquilino é aquilo que eu chamaria de latinório, que certamente nenhum romano subscreveria, como costumava dizer o Prof. Rebelo Gonçalves. JCN
Enviar um comentário