terça-feira, 11 de novembro de 2008

LIVROS DE JUDEUS PORTUGUESES


Alguns dos nossos melhores foram judeus. Por ordem cronológica, indico algumas obras de judeus ou cristãos novos portugueses que estão patentes na exposição "Coimbra Judaica" na Sala de S. Pedro da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. As obras vão desde o "Almanaque" de Abraão Zacuto (na foto), cujo original serviu nas grandes viagens de descoberta dos navegadores portuguesas no final do século XV, até ao tratado sobre doenças venéreas de Ribeiro Sanches que foi médico na corte dos czares russos no século XVIII, passando por livros médicos de Amato Lusitano e pela primeira tradução de Newton para português feita por Jacob de Castro Sarmento, colega do físico inglês na Royal Society de Londres:

ZACUTO, Abraão, ca 1450-ca 1532. Almanach perpetuu[m] exactissime nuper eme[n]datu[m] omniu[m] celi motuum cum additionib[us] in eo factis tenens complementum. Venetiis: Petrus Liechtenstein, 1502. R-25-2

AMATO Lusitano, pseud. In Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros quinque... Lugduni: Theobaldus Paganus, 1558. R-40-15

LEÃO Hebreu, 1490-1535. De amore dialogi tres... Venetiis: Apud Franciscum Senensem, 1564. R-1-31

COSTA, Cristóvão da, ca 1515-ca 1592. Tractado delas drogas, y medicinas de las Indias Orientales, com sus plantas debuxadas... En Burgos: Por Martin de Victoria, 1578.R-40-14

AMATO Lusitano, pseud.Curationum madicinalium centuriae septem... quibus praemissa est commentatio de introitu medici ad agrotantem, deque crisi & diebus decretoriis Amati Lusitani, pseud. de João Rodrigues de Castelo Branco. Burdigalae: ex typographia Gilberti Vernoy, 1620. 4 A-2-8-8

SILVEIRA, Miguel de, fl.1576-1636- El Macabeo: poema heróico. En Napoles: por Egidio Longo, 1638. S.P.-O-3-10

CASTRO, Rodrigo de, 1546-1627- De Universa muliebrium morborum medicina… Pars prima theorica... Quinta editio, auctior et emendatior... Coloniae Agrippinae: Servatii Noethen, 1689.2-(3)-4-17

SARMENTO, Jacob de Castro, 1691-1760. Materia medica physica-historico-mechanica: reyno mineral... Londres: [s.n.], 1735.R-33-19

SARMENTO, Jacob de Castro, 1691-1760. Appendix ao que se acha escrito na materia medica, do Dr. J. de Castro Sarmento, sobre a natureza, contentos, effeytos, e uso pratico, em forma de bebida, e banhos, das agoas das Caldas da Rainha. Londres: [s.n.], 1735. 2-(3)-4-7

SARMENTO, Jacob de Castro, 1691-1760. Theorica verdadeira das mares, conforme a philosophia do incomparavel cavalhero Isaac Newton. Londres: [s.n.], 1737.RB-29-15

SANCHES, António Nunes Ribeiro, 1699-1783. Tratado da conservaçaô da saude dos povos. Com hum appendix: Consideraçoins sobre os terremotos… Em Paris: E se vende em Lisboa, em casa de Bonardel e Du Beux, 1756. 9-(4)-A-63

SANCHES, António Nunes Ribeiro, 1699-1783. Examen historique sur l'apparition de la maladie vénérienne en Europe et sur la nature de cette épidémie. A Lisbonne: [s.n.], 1774.1-(b)-6-29

A mostra, comissariada por Saul Gomes, professor da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, teve o apoio técnico dos bibliotecários Isabel Ramires e António Eugénio Maia Amaral.

Sem comentários:

Enviar um comentário

1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome.
2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico. Argumente e pense com profundidade e seriedade e não como quem "manda bocas".
3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.