sexta-feira, 23 de abril de 2010
DIA MUNDIAL DO LIVRO
O Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor é hoje; no dia de aniversário da morte de William Shakespeare e de Miguel Cervantes (23 de Abril de 1616). Mas os dois escritores morrerram, de facto, com intervalo de 10 dias: acontece que os calendários que vigoravam na altura em Inglaterra e Espanha eram diferentes, o juliano e o gregoriano (ver aqui)
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
-
Usa-se muitas vezes a expressão «argumento de autoridade» como sinónimo de «mau argumento de autoridade». Todavia, nem todos os argumentos d... -
Por Eugénio Lisboa Texto antes publicado na Revista LER, Primavera de 2023 Dizia o grande dramaturgo irlandês, George Bernard Shaw, que ning...
-
Meu texto num dos últimos JL: Lembro-me bem do dia 8 de Março de 2018. Chegou-me logo de manhã a notícia do falecimento do físico Stephen ...
2 comentários:
El Día del Libro nació por inciativa de Vicent Clavel Andrés, escritor y editor valenciano que se estableció en Barcelona en 1920. Aquí dirigió la Editorial Cervantes. Era miembro de la Cámara Oficial del Libro de Barcelon y en varias reuniones de aquella entidad presentó la propuesta de celebración del "Día del Libro Español". En 1926 quedó instituida oficialmente la "Fiesta del Libro Español". El 1995, la UNESCO instituyó el "Día mundial del Libro y de los Derechos de Autor".
A propósito, recebi uma carta de Shakespeare a informar-me que, tendo tido conhecimento de que neste blog se tinha falado muito do bullying e do bully, estranhou que ninguém tivesse feito referência ao seu "King Henry V", publicado em 1793, onde fala de vilões que exploravam as mulheres.
Já lhe respondi que iria de imediato reparar a falta mas teria primeiro de me enviar a peça para dar conta do que a esse propósito escrevera.
Recebi finalmente a peça com o texto que me obrigou a reproduzir, obrigando-me, por causa do dia do livro, a tornar acessível, os The plays of William Shakespeare e avisando qual a página onde figura o bully, a 404:
"K. Hen. Even so: What are you ?
Pist. As good a gentleman as the emperor.
K. Henry. Then you are a better than the king.
Pist. The king's a bawcock and a heart of gold,
A lad of life, an imp of fame;
Of parents good, of fist most valiant:
I kiss his dirty shoe, and from heart-strings
I love the lovely bully. What's thy name ?"
Missão cumprida
Enviar um comentário