quarta-feira, 8 de junho de 2016

FRIEDRICH HÖLDERLIN






1-A ÁRVORE

 Quando menino, tímido te plantei

Bela planta!, quão diferentes nos vemos
Magnífica estás...                        e

                               como um menino


2- GOZEI JÁ O AGRADÁVEL DESTE MUNDO
 

Gozei já o agradável deste mundo
Há que tempo passou a mocidade e o prazer!
Abril e Maio e Julho estão já longe;
Já nada sou, já não gosto de viver!

 
Tradução: Paulo Quintela, Dr.

Sem comentários:

CINEMA EM ÉVORA, NOS ANOS 30 E 40

Por A. Galopim de Carvalho   Lembremos, porque nunca é demais saber, que a palavra “cinema” radica no grego, “kinema”, que quer dizer movime...