HOJE, dia 19 de Fevereiro, pelas 18
horas, no RÓMULO - Centro Ciência
Viva da Universidade de Coimbra, situado no piso 0 do Departamento de Física da FCTUC, será apresentado o livro “A Bíblia
em Portugal – Vol. 4”, pelo
autor Frei Herculano Alves, com a moderação de Carlos Fiolhais, Director do
Centro.
A Bíblia de João Ferreira Annes d'Almeida, obra de Frei Herculano Alves, OFMCap.
O Vol 4 é totalmente dedicado à Bíblia de João Ferreira e Almeida (1.ª edição 1681 em Amsterdão) redigida em Jacarta, na Indonédia, por aquele pastor protestante, natural de Mangualde. As traduções de Almeida, em geral revistas, alcançaram até hoje tiragens que totalizam mais de 200 milhões de exemplares, um verdadeiro recorde da edição em porrtuguês. É um livro global, distribuído em todo o mundo,. mas que teve dificuldade em entrar em Portugal.
Licenciado em Filologia Românica
pela Faculdade de Letras de Coimbra; Doutorado em Ciências Bíblicas pela
Universidade de Salamanca e autor várias dezenas de artigos científicos e de
vários livros. Este IV volume insere-se numa obra de grande fôlego em 6 volumes
sobre A BÍBLIA EM PORTUGAL.
Elogio do historiador João Paulo Oliveira Costa:
“A obra que o leitor tem em mãos, e
que agora conhece nova edição, é o resultado de uma investigação extensa e
sistemática levada a cabo pelo reverendo padre Herculano Alves e que foi
apresentada em forma de dissertação de doutoramento à Universidade de
Salamanca, em 2005. Trata-se de um estudo sistemático, assaz elucidativo da
relevância e do impacto da obra de João Ferreira de Almeida e que nos
transporta para o espírito ecuménico que tem aproximado muitos cristãos nas
últimas décadas (…). Concluo este breve comentário salientando que este estudo
enquadra magistralmente a figura de João Ferreira de Almeida na história da
cultura portuguesa pelo que é de louvar esta iniciativa que enriquece de
sobremaneira a nossa cultura.”
João Paulo Oliveira e Costa
A entrada é
livre.
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário