sábado, 10 de agosto de 2019

O belo poema "No meio do caminho" dito em diversas línguas

O muito conhecido poema "No meio do caminho" de Carlos Drummond de Andrade, publicado pela primeira vez em 1928 na Revista Antropofagia:

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra.

Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha um pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra"

Dito em português, inglês, hebraico, dinamarquês, francês, holandês, italiano, hungaro, alemão, latim, espanhol e tupi (aqui).


Sem comentários:

UM TIPO CENSURA DE LIVROS AINDA SEM DESIGNAÇÃO

Não sabermos ao certo, mas podemos colocar a hipótese, muito plausível, de a censura da expressão humana, nas suas mais diversas concretizaç...