Assim é que é Falar!

Assim é que é falar! 201 Perguntas, Respostas e Regras sobre o Português Falado e Escrito, da autoria de Maria Regina de Matos Rocha (também coord.), Maria João Casanova de Matos e Sandra Duarte Tavares, é uma obra em que se formulam perguntas que traduzem algumas das dúvidas mais frequentes de língua portuguesa. Juntamente com as respectivas respostas, enunciam-se regras, que, mantendo o rigor terminológico, apresentam uma linguagem acessível ao leitor não especializado.

• A palavra acordos pronuncia-se com o aberto, ou o fechado? Porquê?
• A palavra presidente tem feminino?
• Avenida Costa Simões ou Avenida de Costa Simões? Porquê?
• Arrendam-se apartamentos e alugam-se carros. Mas, porquê?
• Quando se exprime quantidade, devemos escrever demais, ou de mais?
• «Um dos que leram este livro…»? Ou «um dos que leu»?
• Há vírgulas obrigatórias, facultativas e proibidas?
• Afinal, quem é que deve agradecer dizendo obrigado? E obrigada?

«Precisaremos seguramente deste Assim é que é falar!, se pensarmos que bem falar e bem escrever são provas de respeito pelo nosso património (a língua é um bem patrimonial) e de afirmação de bom gosto. E assim trataremos a língua como quem faz a sua higiene pessoal ou se preocupa em vestir com elegância, mesmo que discreta. Sim, porque a língua também é gente...» Carlos Reis in Prefácio.

A obra será apresentada pelo Prof. Doutor Carlos Reis na Casa Municipal da Cultura de Coimbra na próxima quinta-feira, dia 18 de Março, pelas 18h30m.