quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Arte e ciência segundo Braque


Sobre a relação entre arte e ciência, um dos temas deste blogue, disse o pintor francês Georges Braque (1882 – 1963), que, com Pablo Picasso criou o cubismo:

"A arte é feita para perturbar, e a ciência tranquiliza."

No original:

"- l'Art est fait pour troubler, la Science rassure"
In - "Le jour et la nuit, Cahiers, 1917-1952", Paris: Gallimard, 1952, p. 11

4 comentários:

Anónimo disse...

Sobre o cubismo,

"A abordagem relativamente a esta temática racionaliza a organização social e o comportamento individual, substituindo valores morais por princípios lógicos, de modo a viabilizar a padronização sistémica ".

Abraço,
Madalena

Anónimo disse...

"troubler" - entre outras coisas; "rassurer" - nem sempre. JCN

dromofilo disse...

Não raras vezes aconteceu o inverso: a ciência é feita para perturbar, a arte tranquiliza.
O cepticismo inconformista e prudencial da ciência nem sempre é tranquilizante. Para isso há opiáceos mais eficazes, embora com demasiados efeitos colaterais - a religião e a teologia ( a tal "ciência" que, segundo Russell, afirma que encontrou um gato preto inexistente num quato escuro).

Anónimo disse...

Dromofilo,

Sim! sem duvida ! inúmeras vezes a arte é terapêutica, um calmante anti-stresse e a ciência , esse inacabado conhecimento, quase sempre perturba !

Madalena

O corpo e a mente

 Por A. Galopim de Carvalho   Eu não quero acreditar que sou velho, mas o espelho, todas as manhãs, diz-me que sim. Quando dou uma aula, ai...