quarta-feira, 6 de dezembro de 2017

Esclarecimento de Guilherme Valente


Altero a interpretação e esclareço o erro de citação de memória que fiz de uma leitura de Agosto da afirmação acima de Alexandra Lucas Coelho (ALC) numa entrevista ao DN (DN de 18/8/17 e meu artigo no Público de 30/11/17, no link acima).

 Lamento ter optado por concluir que, ao afirmar que Portugal não é "branco, nem em primeiro lugar dos brancos", ALC estivesse a incorrer num enorme disparate, como pressupus e sugeri no meu artigo. Disparate em que teria incorrido de facto se com o "nem em primeiro lugar dos brancos" tivesse querido dizer que Portugal é "em primeiro lugar" de um outro grupo humano, qualquer que ele fosse.

 O que eu devia ter optado por pressupor com boa vontade e júbilo é que ALC estava a defender o óbvio que também eu quis acentuar no meu artigo: Portugal é de todos os portugueses e não "em primeiro lugar", ou em segundo, ou em terceiro, ou em qualquer outro lugar de nenhum qualquer grupo humano.

 O que posso legitimamente pensar - e pretendi mostrar no meu artigo com o exemplo pouco feliz que lamento - é que, no registo delicado em causa, afirmações de algum modo do teor da que ALC fez me parecem poder induzir equívocos e suscitar sentimentos muito indesejáveis.

 Peço desculpa a ALC e a quem me leu pelo erro de citação que cometi.

 Guilherme Valente

PS) A citação foi retirada do post.

1 comentário:

Anónimo disse...

Deixe lá!, que também Cristo não quis fundar o cristianismo, só queria reformar o judaísmo, e deu no que deu.

AINDA AS TERRAS RARAS

  Por. A. Galopim de Carvalho Em finais do século XVIII, quer para os químicos como para os mineralogistas, os óxidos da maioria dos metais ...