O Procurador Geral da República, Pinto Monteiro, foi hoje à Comissão Parlamentar de Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias, a propósito da proposta de diploma legal sobre a violência doméstica.
Ouvi-o, na rádio, apontar os muitos erros de Português que ele disse que o documento tem: vírgulas mal colocadas, redundâncias, frases sem sentido... Deu exemplos desses erros e explicou as suas consequências jurídicas.
Haja mais pessoas, com a importância de um Procurador Geral da República, que falem abertamente dos erros de Língua Portuguesa, sem os desvalorizar. Talvez desta maneira se passe a ter mais cuidado na apresentação pública de textos, ainda que eles estejam na fase de proposta.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
O corpo e a mente
Por A. Galopim de Carvalho Eu não quero acreditar que sou velho, mas o espelho, todas as manhãs, diz-me que sim. Quando dou uma aula, ai...
-
Perguntaram-me da revista Visão Júnior: "Porque é que o lume é azul? Gostava mesmo de saber porque, quando a minha mãe está a cozinh... -
Usa-se muitas vezes a expressão «argumento de autoridade» como sinónimo de «mau argumento de autoridade». Todavia, nem todos os argumentos d... -
.jpg)
Cap. 43 do livro "Bibliotecas. Uma maratona de pessoas e livros", de Abílio Guimarães, publicado pela Entrefolhos , que vou apr...
7 comentários:
Caros,
Aproveitei a discussão de vocês para também fazer uma postagem sobre o assunto.
Um abraço!
Não se trata de mais cuidado mas de se ser capaz de fazer melhor. São já adultos muitos dos que aprenderam pelo eduquês e esses estão definitivamente incapacitados. Quem não aprendeu ortografia nem estudou verbos na idade própria, nuca mais aprenderá mesmo que se esforce. Conheço muitas pessoas com graus universitários e que escrevem nos jornais que não sabem conjugar o verbo haver e escrevm "houveram muitas pessoas..." etc. Para estes já não há remédio. E muitas gerações se seguirão com a mesma sorte porque não se descortina o fim do eduquês nem está no horizonte dos actuais dirigentes do Ministério.
O problema é que as leis estão mesmo mal redigidas o que origina um interpretação dúbia.Isto é característico deste governo. Vejam-se as leis na educação...
não sabem conjugar o verbo haver e escrevm
E outros aparentemente não sabem escrever escrevem.
Temos de ser rigorosos e pedantes caso contrário onde é que isto vai parar?
Nem com dois Salazares isto vai ao sítio!
Venham mais cinco...
O problema essencial parece-me a maneira como as pessoas que redigiram tal legislação chegaram à situação profissional em que se encontram...
O problema é mais vasto do que o se depreende da posição do Sr. Procurador. Há já muitos, demasiados, anos que a escola portuguesa, por orientações definidas superiormente, ignora olimpicamente o ensino tradicional da Gramática, à semelhança, aliás, do que sucede com muitas áreas da Matemática. Para o sistema de ensino português, ao longo das últimas décadas, apenas tem importado desenvolver capacidades, esquecendo os conteúdos sobre os quais essas capacidades devem ser desenvolvidas.
A ignorância sobre a conjugação verbal está ao mesmo nível da ignorância básica sobre a matemática, sobre a Geografia sobre a História, sobre a Literatura, sobre...
É caso para dizer como o Anónimo de 10 de Março de 2009 22:35:"houveram muitas pessoas..." Pois é, mas deveria acrescentar-se "mas já não hão..."
Ó Senhor António hão, hão.
Enviar um comentário