tag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post993407325995329449..comments2024-03-26T16:35:03.940+00:00Comments on De Rerum Natura: O fim da nova ortografia?Unknownnoreply@blogger.comBlogger54125tag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-31498333173480914732013-10-19T14:40:28.928+01:002013-10-19T14:40:28.928+01:00Foi Portugal como quem diz... Diga antes um grupo ...Foi Portugal como quem diz... Diga antes um grupo de revolucionários republicanos ao extremo, que queria acabar com os "simbolismos da monarquia". A reforma de 1911 não foi mais que uma nova bandeira da república, com a desculpa de que seria para acabar com o analfabetismo. Entretanto, noutras línguas, como o inglês e o francês, escreve-se com os dois mm, os dois nn e o h. Da mesma Chlorophyllanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-71999449027911004282013-08-04T23:30:28.902+01:002013-08-04T23:30:28.902+01:00Fiz um comentário dias atrás e o mesmo não foi pub...Fiz um comentário dias atrás e o mesmo não foi publicado, e ignoro a razão do fato.<br />Em relação ao Acôrdo Ortográfico.<br />Pergunto a quem me possa esclarecer a razão disso.<br />AtenciosamenteCarlos Eurico Augusto Germernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-7428746222971638592013-07-22T10:46:10.203+01:002013-07-22T10:46:10.203+01:00Quanto a "(e o Brasil já afirmou que o quer r...Quanto a "(e o Brasil já afirmou que o quer rever ainda antes de decidir a sua entrada em vigor) " é favor deixar aqui ligação para essa afirmação, que, presumo, terá sido feita por alguma entidade governamental/oficial - "o Brasil" é muito vago.Eunicehttps://www.blogger.com/profile/17167578135147069018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-85351349731644598432013-07-22T10:39:39.008+01:002013-07-22T10:39:39.008+01:00E leiam também: http://www.ciberduvidas.com/textos...E leiam também: http://www.ciberduvidas.com/textos/acordo/13837<br />de onde destaco:<br />5. O II Protocolo Modificativo não precisa da ratificação de todos os Estados subscritores do Acordo pela simples razão de que este, à data da celebração do Protocolo, ainda não era vinculativo para nenhum. Na verdade, o Acordo Ortográfico de 1990 não vinculava ainda qualquer Estado, por não ter sido Eunicehttps://www.blogger.com/profile/17167578135147069018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-39463225165057740032013-07-22T10:32:14.507+01:002013-07-22T10:32:14.507+01:00Esclarecendo algumas questões do comentador anteri...Esclarecendo algumas questões do comentador anterior, foram assinados dois protocolos modificativos, perfeitamente legítimos, por TODOS os países que assinaram o AO. O segundo protocolo é legal, cumpre uma norma da CPLP, ACEITE POR TODOS, que determina a entrada em vigor à terceira ratificação de todos os acordos no seu âmbito. A Convenção de Viena determina que um tratado entra em vigor aquando Eunicehttps://www.blogger.com/profile/17167578135147069018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-38858754810243589122013-07-22T10:20:31.453+01:002013-07-22T10:20:31.453+01:00Não, a língua portuguesa não estava fragmentada, o...Não, a língua portuguesa não estava fragmentada, ou será que não consegue ler obras brasileiras, cabo-verdianas, angolanas, moçambicanas...? E o que têm as leis da termodinâmica e da biologia a ver com uma ciência social e humana, ou por outra, o que têm as leis da natureza a ver com um artefacto chamado "ortografia"? Simplesmente não se aplicam. Quantos às duplas grafias, existem na Eunicehttps://www.blogger.com/profile/17167578135147069018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-81985172412184474932013-07-22T01:36:06.904+01:002013-07-22T01:36:06.904+01:00As duplas grafias são a exceção. A regra é a reduç...As duplas grafias são a exceção. A regra é a redução das diferenças entre as escritas de Portugal e do Brasil. Mas, para que saiba, todas as línguas têm palavras que se podem escrever de mais do que uma forma. Veja a imensidade quantidade de palavras que têm duas, três e até quatro formas diferentes de escrever em espanhol: http://www.wikilengua.org/index.php/Categor%C3%ADa:Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-6758644350151957122013-07-21T11:22:17.132+01:002013-07-21T11:22:17.132+01:00Sem Física, sem Biologia (e sem Linguística)não es...Sem Física, sem Biologia (e sem Linguística)não estou a ver como se cumprirá o (suposto)e primordial objectivo do AO de "unificar" as ortografias de Portugal e Brasil com o estabelecimento de centenas de duplas grafias e "facultatividades". Quer esclarecer-me, caro "Anónimo" das 00:14?<br />TR Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-77065577058086095932013-07-21T09:50:36.877+01:002013-07-21T09:50:36.877+01:00Não percebi nada, mas vamos esclarecer: os chamado...Não percebi nada, mas vamos esclarecer: os chamados "acordos internacionais (que Portugal assinou)" não estão em vigor. Para começar, conforme previsto no texto do AO, e parte integrante deste, devia ter sido produzido até 1993 um vocabulário ortográfico comum, que nunca foi produzido. Só esta omissão já tornaria o AO90 nulo. Mas depois disso entrou-se no caos, com Portugal e Brasil a Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-33424552176468285052013-07-21T00:44:38.224+01:002013-07-21T00:44:38.224+01:00P.S: Leia-se acima: A nobre "cientista" ...P.S: Leia-se acima: A nobre "cientista" usa regras...(sem a vírgula).<br /><br />Obrigado.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-6161310301563681402013-07-21T00:14:11.909+01:002013-07-21T00:14:11.909+01:00@ Tereza
A nobre "cientista", usa regra...@ Tereza<br /><br />A nobre "cientista", usa regras físicas e/ou biológicas que não se aplicam, nem de longe, à linguística. Cria um falso tom de segurança que apenas testemunha o seu desconhecimento sobre línguas e os vastos campos que as integram. Faltam-lhe noções mínimas sobre variações lexicais, diatópicas, diafásicas e morfológicas. Conhecimentos mínimos sobre tais temáticas podemAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-1542580080322857712013-07-20T15:47:41.783+01:002013-07-20T15:47:41.783+01:00@Cláudia da Silva Tomazi, se era a mim que se diri...@Cláudia da Silva Tomazi, se era a mim que se dirigia: sou portuguesa. Abraço,<br />Teresa RamalhoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-46427938601376753282013-07-19T20:36:35.157+01:002013-07-19T20:36:35.157+01:00Não, imagina! A construção "Fa-lo-ão" es...Não, imagina! A construção "Fa-lo-ão" está vivíssima no imaginário da "elite" dos sábios decadentes portugueses. Já o povo não sabe mais se é "estáva-mos" ou "estávamos". <br /><br />Cavaco logo a usará, estou certo. Quem sabe tenhamos uma construção do tipo:"façarei-lo-ão"? Nunca se sabe! Depois de "façarei" tudo é possível.<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-42353460389426703322013-07-19T15:59:54.369+01:002013-07-19T15:59:54.369+01:00Sou brasileiro de ascendência germânica !
Prezo mu...Sou brasileiro de ascendência germânica !<br />Prezo muito o nosso idioma português.<br />Gostei muito dos comentários de Anonimo em resposta à Jonas, que considero o mais equilibrado.<br />Aprendi nos bancos escolares que "o idioma é um 'ser' vivo", que cresce e muda (evolui) de acordo com os tempos. Aquí no Brasil se verifica constantemente o uso regional e temporário de Carlos Eurico Augusto Germernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-47735841653536308262013-07-19T15:47:34.850+01:002013-07-19T15:47:34.850+01:00Este comentário foi removido pelo autor.Cláudia da Silva Tomazihttps://www.blogger.com/profile/02987735025787274162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-58673155198503499982013-07-19T12:10:35.198+01:002013-07-19T12:10:35.198+01:00Está dado o primeiro passo para a fragmentação da ...Está dado o primeiro passo para a fragmentação da língua portuguesa? A sério? Não estava a língua "portuguesa" já fragmentada por vários séculos de evolução divergente? A "desfragmentação" do que foi fragmentado é irrealista e, ainda por cima, contraria a lei da Física segundo a qual o Universo tende para o caos (neste caso para a divergência). Contraria também o que, Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-16693089078162798872013-07-19T00:01:15.616+01:002013-07-19T00:01:15.616+01:00A forma "fá-lo-ão" está morta em Portuga...A forma "fá-lo-ão" está morta em Portugal?!<br />Assim a gente não "vamos" lá...<br /><br />Agostinhohttps://www.blogger.com/profile/10895640977921103368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-49149485636462937552013-07-18T13:27:56.781+01:002013-07-18T13:27:56.781+01:00"Mas não se faça uma salada ruça ..."
F..."Mas não se faça uma salada ruça ..."<br /><br />Foi propositado. Assim mesmo. Nem é preta nem é branca... é ruça.<br />Cisfrancohttps://www.blogger.com/profile/17052937453748282989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-20958667321611289842013-07-18T10:32:36.704+01:002013-07-18T10:32:36.704+01:00Espero que se consiga a desvinculação, pois o acor...Espero que se consiga a desvinculação, pois o acordo não é bom, como já foi sobejamente demonstrado. Mas muito mal já foi feito. Além dos livros impressos segundo o acordo e do prejuízo económico que isso envolverá, vai ser preciso desaprender as novas regras. Ou seja: o fim do acordo não acabará imediatamente com a confusão por ele criada. Mas quanto mais tarde pior e por isso espero que seja jáCarlos Pireshttp://duvida-metodica.blogspot.pt/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-87264611331241117862013-07-18T09:56:33.216+01:002013-07-18T09:56:33.216+01:00Anónimo
penso - mas de pouco alcance - que o fact...Anónimo<br /><br />penso - mas de pouco alcance - que o facto de existir uma forma conhecida de correcção linguística é sempre necessário. O mal do AO é que se refere a um português culto (não recordo se é este o termo exacto) e não apresenta matriz. O que pode, dadas as regionalizações naturais que a língua experimenta, originar confusões. Os modelos fazem falta.<br /><br />E o facto de perhapshttps://www.blogger.com/profile/04697336070170490937noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-32141519876336142932013-07-18T08:55:52.528+01:002013-07-18T08:55:52.528+01:00É ainda a melhor solução.....
É ainda a melhor solução.....<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-42873482301295984992013-07-18T08:45:44.339+01:002013-07-18T08:45:44.339+01:00assine-se a ILCAO
http://ilcao.cedilha.net/docs/i...assine-se a ILCAO<br /><br />http://ilcao.cedilha.net/docs/ilcassinaturaindividual.pdf<br />http://ilcao.cedilha.net/?p=11590Luís Ferreirahttps://www.blogger.com/profile/04703702507171107901noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-87230845623076654632013-07-18T01:37:02.645+01:002013-07-18T01:37:02.645+01:00Jonas, poderias apontar em quais pontos o portuguê...Jonas, poderias apontar em quais pontos o português europeu ficará mais "abrasileirado" com a nova ortografia? Não consegui encontrar nem mesmo um. Já o português do Brasil abandonou o trema e acentuação dos ditongos abertos para que se aproximasse da ortografia portuguesa. Será que fazes referência à supressão das consoantes que não são mais pronunciadas como em direCto e aCto? Caso Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-38505203472698193562013-07-18T00:35:17.947+01:002013-07-18T00:35:17.947+01:00Sou Português casado com uma Sra Brasileira e, sei...Sou Português casado com uma Sra Brasileira e, sei do que falo... português de Portugal é uma coisa e do Brasil é outra. Afinal donde veio a língua portuguesa? Do Brasil? Claro que não! Então porque haveremos de mudar o nosso português para a forma brasileira? Acaso vocês sabem dos pontapés na gramática que se dão pelo Brasil? Porque será? Para mim só tem uma explicação que é pela forma banal quejonashttps://www.blogger.com/profile/03440719038262963102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-978472283187735142013-07-18T00:12:11.129+01:002013-07-18T00:12:11.129+01:00Michael Seufert é um nome muy comum aqui nas ilhas...Michael Seufert é um nome muy comum aqui nas ilhas maravilhas.....<br /><br />é esquina sim esquina não....já Micael é péssima ortographein<br /><br />entre a micas que é peixêra ....tempus fugit à pressahttps://www.blogger.com/profile/14016161054765653473noreply@blogger.com