tag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post4222407236743076377..comments2024-03-26T16:35:03.940+00:00Comments on De Rerum Natura: TRÊS POEMAS DE PIET HEINUnknownnoreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-77916170746839698592010-06-16T11:48:39.352+01:002010-06-16T11:48:39.352+01:00já ninguém há-de viver
para o acto constatarem!
...já ninguém há-de viver<br />para o acto constatarem!<br /><br /><br />constatarem?????????? não será constatar??????????????????Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-42444325818560281252010-06-15T16:42:29.332+01:002010-06-15T16:42:29.332+01:00ainda bem que tanta gente há conhecedora de poesia...ainda bem que tanta gente há conhecedora de poesia e dos problemas da sua tradução.<br />Só uma nota não dispicienda. Naquilo que é referido como terceiro poema falta uma estrofe.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-34079823194451734392010-06-01T16:19:01.547+01:002010-06-01T16:19:01.547+01:00Quando a terra se encolher
e os opostos se tocarem...Quando a terra se encolher<br />e os opostos se tocarem,<br />já ninguém há-de viver<br />para o acto constatarem!<br /><br />JCNAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-49817515292740995292010-05-31T16:41:20.046+01:002010-05-31T16:41:20.046+01:00Na Dinamarca talvez
isto seja poesia,
mas ao gost...Na Dinamarca talvez<br />isto seja poesia, <br />mas ao gosto português<br />mais não é que acrobacia!<br /><br />JCNAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-40657503616030902802010-05-31T16:36:21.552+01:002010-05-31T16:36:21.552+01:00Quis eu com isto dizer
que nem tudo o que parece
é...Quis eu com isto dizer<br />que nem tudo o que parece<br />é poesia a valer, <br />pois do seu jeito carece!<br /><br />JCNAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-15618309888212769122010-05-31T14:45:46.694+01:002010-05-31T14:45:46.694+01:00Para quem estiver interessado em conhecer O jogo d...Para quem estiver interessado em conhecer <a href="http://www.mat.uc.pt/~gazeta/GazetaOnline/download.php?id_artigo=118" rel="nofollow">O jogo do Hex</a>, ou por curiosidade.joão boaventurahttps://www.blogger.com/profile/14393287890567323695noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8194926647666006484.post-67306474450883137792010-05-31T13:29:09.538+01:002010-05-31T13:29:09.538+01:00Há muita gente incapaz
de distinguir o que seja
a ...Há muita gente incapaz<br />de distinguir o que seja<br />a diferença que faz<br />a ginja de uma cereja.<br /><br />JCNAnonymousnoreply@blogger.com